Optimal Workflow

Before we can start translating, the client’s data must first be transferred to the Eurotext Translation Portal. This can be done in one of any number of ways. In order to ensure optimal integration of the translation workflow into your processes and technical structures, we clarify the workflow in advance. We also discuss how to optimize the data for translation, and any other issues that need to be taken into consideration.

Our Solutions

Plugins (translationMANAGER)

Our plugins provide standard solutions for most online shops and content management systems. Magento, OXID, Shopware, WordPress or any other system – our plugins are quick to install and ready to use in just a few clicks. In most cases, no individual adjustments are required and you can start selecting content for translation immediately.

easyCONNECTOR

Are you using a highly customized system, your own development or a combination of different software? No problem. Any and every system can be connected to the Eurotext Translation Portal with the easyCONNECTOR. Your data can be sent to the translation portal in just a few clicks, or even automatically. We are more than happy to help you plan the optimal workflow and set up the connection to your system landscape.

REST API

The Eurotext REST API provides the basis for the communication between the client’s system and the translation portal. This simple and standardized technology offers maximum flexibility, compatibility and security.

Translation Portal

The Eurotext Translation Portal acts as the interface between the client and the translator. This is where requests and orders are created, data is uploaded/downloaded and translations are prepared. You can view all projects and proceedings in the translation portal, check delivery dates, upload reference material and, of course, monitor your budget.

Our Workflow

Our E-Commerce Workflow

Formats & Media

We can translate a wide range of different file formats: XML-based database exports, InDesign, Photoshop, Word, Excel…

You send us the source files and we return the translations in the same format so that the can be used right away – simple text files, extensive databases, even complete catalogs.

For small amounts of text, we can even provide you with templates to simplify the process for both you and us.

Technology

Through the use of state-of-the-art translation technology, we guarantee high translation quality, low prices and fast turnaround. Your translations are saved in translation memories and can be reused for future orders. This can significantly reduce the amount of text that needs to be translated and consequently cut costs. Terminology databases ensure that product names and technical terms are used consistently and correctly in the translation. A modern translation environment enables several translators to work on a large project at the same time. And our eCheck weeds out even the smallest errors to guarantee a high-quality translation.